Diese Packungsbeilage wurde im Januar 2026 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.Gebrauchsanweisung für Aimovig 70 mg/ml und 140 mg/ml Injektionslösung in einem Fertigpen
Lesen Sie vor der Anwendung eines Aimovig-Fertigpens diese Anweisung vollständig durch. Es ist wichtig, dass Sie nicht versuchen, die Injektion selbst durchzuführen, ohne vorher ein Training durch Ihren Arzt oder Apotheker bzw. durch Ihre Ärztin oder Apothekerin oder durch eine medizinische Fachperson erhalten zu haben.
Darstellung des Aimovig 70-mg-Pen (mit hellblauem Körper, violettem Startknopf, weisser Verschlusskappe und grüner Sicherheitshülse)
Ansicht vor Anwendung
Darstellung des Aimovig 140-mg-Pens (mit dunkelblauem Körper, grauem Startknopf, orangefarbener
Verschlusskappe und gelber Sicherheitshülse)
Ansicht vor Anwendung
Wichtig: Nadel befindet sich innerhalb der grünen (70 mg Pen) oder gelben (140 mg Pen)
Sicherheitshülse:
1.Vorbereitung: Nehmen Sie Aimovig aus dem
Kühlschrank. Lassen Sie den Fertigpen in der Packung
vor der Injektion ungeöffnet mindestens 30 Minuten
bei Raumtemperatur (15°- 25 °C) stehen, damit die
Injektionslösung Raumtemperatur annehmen kann.
Dadurch wird die Injektion angenehmer. Danach nicht
wieder in den Kühlschrank stellen.Nachdem die
Injektionslösung Raumtemperatur angenommen hat, muss
sie innerhalb von 7 Tagen anwendet werden. 2.Waschen
Sie Ihre Hände gründlich mit Wasser und Seife.
3.Legen Sie alle Gegenstände inkl. Zubehörartikel,
die Sie für die Injektion brauchen, auf eine
saubere, gut beleuchtete Arbeitsfläche:
-Einen Fertigpen à 70 mg (mit weisser
Kappe) oder allenfalls einen Fertigpen à
140 mg (mit oranger Kappe), falls Ihr Arzt
/Ihre Ärztin Ihnen eine höhere Dosis
verschrieben hat.
-Alkoholtupfer -Wattebausch oder
Gazekompresse -Pflaster -durchstichsicherer
Entsorgungsbehälter
4.Nehmen Sie den Aimovig-Fertigpen
vorsichtig senkrecht aus der Schachtel. Den
Pen dabei nicht schütteln.
5.Überprüfung des Fertigpens: a.Vergewissern Sie
sich, dass das Arzneimittel im Sichtfenster klar und
farblos bis leicht gelblich ist. b.Verwenden Sie den
Fertigpen nicht, wenn das Arzneimittel trüb oder
verfärbt ist oder Flocken oder Feststoffteilchen
enthält. c.Verwenden Sie den Fertigpen nicht, wenn
ein Teil davon Risse aufweist oder beschädigt ist.
d.Verwenden Sie den Fertigpen nicht, wenn er fallen
gelassen wurde. e.Verwenden Sie den Fertigpen nicht,
wenn die weisse (70 mg) bzw. orange (140 mg) Kappe
fehlt oder nicht fest aufgesetzt ist. f.Verwenden
Sie den Fertigpen nicht, wenn das mit "Exp"
bezeichnete Datum auf der Etikette abgelaufen ist.
Nach Ablauf des Verfalldatums ist die gesamte
Packung an die Apotheke zurückzugeben. In all diesen
Fällen müssen Sie einen neuen Fertigpen verwenden.
Wenn Sie sich nicht sicher sind, wenden Sie sich an
die für Sie zuständige medizinische Fachperson.
6.Auswahl der Injektionsstelle: Wählen Sie
die Injektionsstelle aus. Möglich sind nur
folgende Injektionsstellen: a.Aussenseite
des Oberarms (wenn die Injektion durch eine
andere Person verabreicht wird)
b.Bauchdecke (Magenbereich), ausser einem
fünf cm grossen Bereich rund um den
Bauchnabel c.Oberschenkel -Wenn Sie
denselben Körperbereich wie bei der letzten
Injektion verwenden möchten, müssen Sie
darauf achten, die Injektion nicht genau in
dieselbe Stelle zu verabreichen. -Führen
Sie die Injektion nicht in Bereichen durch,
wo die Haut empfindlich, verletzt, gerötet
oder verhärtet ist. -Vermeiden Sie
Injektionen direkt in erhabene, verdickte,
gerötete oder schuppige Hautstellen oder in
Läsionen oder in Narben oder Hautstellen
mit Dehnungsstreifen.
7.Reinigung der Injektionsstelle: Reinigen Sie Ihre
Injektionsstelle mit einem Alkoholtupfer. 8.Lassen
Sie die Haut trocknen. Berühren Sie die
Injektionsstelle nicht erneut, bevor Sie die
Injektion verabreichen.
9.Injektion: Ziehen Sie die weisse bzw.
orangefarbene Kappe in einer geraden Linie
ab, aber erst, wenn Sie für die Injektion
bereit sind. -Lassen Sie die weisse bzw.
orange Kappe nicht länger als 5 Minuten
abgezogen. Andernfalls könnte das
Arzneimittel antrocknen. Es ist normal, am
Ende der Nadel oder an der grünen (70 mg)
oder gelben (140 mg) Schutzmanschette einen
Tropfen Flüssigkeit zu sehen. -Die weisse
bzw. orangefarbene Kappe nicht verdrehen
oder verbiegen. -Setzen Sie die weisse bzw.
orangefarbene Kappe nicht wieder auf den
Fertigpen auf. -Stecken Sie Ihre Finger
nicht in die grüne oder gelbe
Sicherheitshülse).
10.Ziehen Sie die Injektionsstelle flach
auseinander oder kneifen Sie sie zusammen
(Oberschenkel, Bauch oder Aussenbereich des
Oberarms), um eine feste Oberfläche
herzustellen. Flach auseinanderziehen
Ziehen Sie die Haut flach auseinander,
indem Sie Ihren Daumen und Ihre Finger in
entgegengesetzte Richtungen ziehen. Es
sollte eine ungefähr fünf Zentimeter breite
feste Stelle entstehen. ODER
Zusammendrücken Drücken Sie die Haut
zwischen Daumen und Fingern fest zusammen.
Es sollte eine ungefähr fünf Zentimeter
breite Stelle entstehen.
11.Wichtig: Lassen Sie die Hautstelle auch
während der Injektion auseinandergezogen
bzw. zusammengekniffen. Setzen Sie den
Fertigpen mit abgezogener weisser bzw.
oranger Kappe in einem 90 Grad Winkel mit
der grünen oder gelben Sicherheitshülse auf
die Haut, ohne dabei die violette (70 mg)
oder graue (140 mg) Starttaste zu berühren.
Die Nadel befindet sich innerhalb der
grünen oder gelben Sicherheitshülse.Drücken
Sie den Fertigpen fest nach unten in die
Haut hinein, bis er sich nicht mehr
bewegt.Wichtig: Sie müssen den Fertigpen
ganz herunterdrücken, dürfen die violette
(70 mg) oder graue (140 mg) Starttaste aber
erst dann drücken, wenn Sie für die
Injektion bereit sind.
12.Wenn Sie für die Injektion bereit sind,
drücken Sie die violette (70 mg) oder graue
(140 mg) Starttaste. Sie hören ein
Klickgeräusch
13.Drücken Sie den Fertigpen weiterhin auf
die Haut.Die Injektion dauert ungefähr 15
Sekunden.Wichtig: Das Sichtfenster wird
gelb, wenn die Injektion abgeschlossen ist.
Wenn Sie den Fertigpen von der Haut
abheben, sich das Fenster aber nicht gelb
gefärbt hat oder es den Anschein hat, als
würde das Arzneimittel immer noch
freigesetzt werden, bedeutet das, dass Sie
keine volle Dosis erhalten haben. Setzen
Sie sich unverzüglich mit der für Sie
zuständigen medizinischen Fachperson in
Verbindung.Hinweis: Die Nadel wird
automatisch bedeckt, wenn Sie den Fertigpen
von der Haut abheben.
14.Nach der Injektion: Entsorgen Sie den
benutzten Fertigpen und die weisse bzw.
orangefarbene Kappe. Geben Sie den
benutzten Fertigpen sofort nach dem
Gebrauch in einen durchstichsicheren
Entsorgungsbehälter. Werfen Sie den
Fertigpen nicht in den Hausmüll. Der
Fertigpen ist nur zum einmaligen Gebrauch
bestimmt und darf nicht wiederverwendet
werden.
15.Sehen Sie sich die Injektionsstelle an. Wenn Blut
vorhanden ist, drücken Sie einen Wattebausch oder
eine Gazekompresse auf die Injektionsstelle. Die
Injektionsstelle nicht reiben. 16.Bringen Sie falls
nötig ein Pflaster an.
| 