Diese Packungsbeilage wurde im Mai 2026 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.

Anleitung für die Anwendung des Arzneimittels
Es ist wichtig, dass Sie diese schrittweise Anleitung für die Anwendung von TAKHZYRO 300 mg, Injektionslösung im Fertigpen, durchlesen. Achten Sie darauf, dass Sie alles verstanden haben und halten Sie sich an die einzelnen Schritte. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin oder das medizinische Fachpersonal.
Bevor Sie TAKHZYRO 300 mg zum ersten Mal anwenden, muss Ihnen eine medizinische Fachkraft die korrekte Vorbereitung und Injektion des Arzneimittels zeigen.
TAKHZYRO 300 mg ist ein Fertigpen (Abbildung A) zur Injektion unter die Haut (subkutane Injektion), die von einer medizinischen Fachkraft, einer Betreuungsperson oder von Ihnen selbst gegeben wird.
Der TAKHZYRO-Fertigpen 300 mg ist nur zum einmaligen Gebrauch bestimmt.
TAKHZYRO-Fertigpen 300 mg vor und nach der Anwendung (Abbildung A)

Abbildung A
Vorbereiten der Injektion
Schritt 1 - Vorbereiten
Nehmen Sie die Packung mit dem TAKHZYRO-Fertigpen 300 mg 30 Minuten vor der Injektion aus dem Kühlschrank.
-Nicht verwenden, wenn die Versiegelung der Verpackung geöffnet wurde oder beschädigt ist. Entsorgen Sie den TAKHZYRO Fertigpen in einem durchstichsicheren Behälter für spitze Gegenstände, wenn der Fertigpen nicht vorschriftsgemäss gelagert wurde (siehe "Was ist ferner zu beachten?" ).
-Ihr Arzneimittel ist wärmeempfindlich. Verwenden Sie keine Wärmequellen wie eine Mikrowelle oder heisses Wasser zum Erwärmen Ihres TAKHZYRO-Fertigpens 300 mg.

Schritt 2 - Alle Utensilien bereitlegen
Platzieren Sie Alkoholtupfer, Wattebausch bzw. Gaze, Pflaster und einen durchstichsicheren Behälter für spitze Gegenstände (Abbildung B) auf einer sauberen, ebenen Arbeitsfläche in einem gut beleuchteten Bereich. Diese Verbrauchsmaterialien sind nicht in der Packung des TAKHZYRO-Fertigpens 300 mg enthalten.

Abbildung B
Schritt 3 – TAKHZYRO-Fertigpen 300 mg entnehmen
Öffnen Sie die Verpackung. Greifen Sie den TAKHZYRO-Fertigpen 300 mg am Gehäuse und nehmen Sie ihn aus der Schale (Abbildung C).
-Die Schutzkappe nicht abziehen, bis Sie zur Injektion bereit sind.
-Die Nadelabdeckung nicht berühren oder herunterdrücken, bis Sie zur Injektion bereit sind.

Abbildung C
Schritt 4 - Hände waschen
Waschen Sie Ihre Hände mit Wasser und Seife (Abbildung D). Trocknen Sie die Hände gründlich ab.
-Nach dem Händewaschen und vor der Injektion keine Oberflächen oder Körperteile berühren.

Abbildung D
Schritt 5 - Verfalldatum überprüfen
Prüfen Sie das Verfalldatum (EXP) auf dem Pengehäuse (Abbildung E).
-Den TAKHZYRO-Fertigpen 300 mg nicht verwenden, wenn das Verfalldatum überschritten ist. Wenn das Verfalldatum des TAKHZYRO-Fertigpens 300 mg überschritten ist, entsorgen Sie den Pen in einem durchstichsicheren Behälter für spitze Gegenstände und wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Ihre Ärztin.

Abbildung E
Schritt 6 – TAKHZYRO-Fertigpen 300 mg kontrollieren
Prüfen Sie den TAKHZYRO-Fertigpen 300 mg auf Beschädigungen. Kontrollieren Sie im Sichtfenster (Abbildung F), dass das Arzneimittel farblos bis leicht gelblich ist.
-Den TAKHZYRO-Fertigpen 300 mg nicht verwenden, wenn er beschädigt ist oder Risse aufweist.
-Den TAKHZYRO-Fertigpen 300 mg nicht verwenden, wenn das Arzneimittel verfärbt ist, trüb ist oder Flocken oder Partikel aufweist.
-Es kann sein, dass im Sichtfenster des TAKHZYRO-Fertigpens 300 mg Luftbläschen zu erkennen sind. Dies ist normal und hat keinen Einfluss auf Ihre Dosis.
Wenn Sie den Fertigpen nicht verwenden können, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Ihre Ärztin.

Abbildung F
Auswahl und Vorbereitung der Injektionsstelle
Schritt 7 - Injektionsstelle auswählen
Der TAKHZYRO-Fertigpen 300 mg sollte nur in die folgenden Stellen injiziert werden (Abbildung G für die Selbstinjektion und Abbildung H für die Injektion durch eine Betreuungsperson):
- Bauchbereich (Abdomen)
- Oberschenkel
- Oberarme (nur, wenn eine medizinische Fachkraft oder eine Betreuungsperson die Injektion gibt)
-Nicht in einen Körperbereich injizieren, in dem die Haut gereizt oder gerötet ist, blaue Flecken oder eine Infektion aufweist.
-Der von Ihnen gewählte Bereich für die Injektion muss mindestens 5 cm von Narben oder dem Bauchnabel entfernt sein.
Wichtig:
Wechseln Sie die Injektionsstellen, damit die Haut gesund bleibt. Jede neue Injektionsstelle sollte mindestens 3 cm von der letzten verwendeten Stelle entfernt sein.

Abbildung G Abbildung H
Schritt 8 - Injektionsstelle reinigen
Reinigen Sie die Injektionsstelle mit einem Alkoholtupfer und lassen Sie die Haut vollständig trocknen (Abbildung I).
-Nicht auf die gereinigte Stelle blasen oder fächern.
-Die gereinigte Stelle vor Verabreichung der Injektion nicht mehr berühren.

Abbildung I
Schritt 9 - Schutzkappe entfernen
Halten Sie mit einer Hand den TAKHZYRO-Fertigpen 300 mg in der Mitte fest und ziehen Sie mit der anderen Hand die Schutzkappe gerade ab (Abbildung J).
-Die Nadel ist durch die Nadelabdeckung geschützt.
-Möglicherweise sehen Sie ein paar Tropfen Flüssigkeit aus der Nadel austreten. Dies ist normal und hat keinen Einfluss auf Ihre Dosis von TAKHZYRO 300 mg.
-Ihr TAKHZYRO-Fertigpen 300 mg ist zur Injektion bereit, nachdem die Schutzkappe entfernt wurde.
-Die Nadelabdeckung nicht berühren oder herunterdrücken, bis Sie zur Injektion bereit sind.
-Die Schutzkappe nicht wieder auf den TAKHZYRO-Fertigpen 300 mg setzen.

Abbildung J
Schritt 10 - Schutzkappe entsorgen
Entsorgen Sie die Schutzkappe im Haushaltsabfall oder im durchstichsicheren Behälter für spitze Gegenstände (Abbildung K).
-Zur Vermeidung von Verletzungen durch Nadelstiche die Schutzkappe nicht wieder auf den Pen setzen.

Abbildung K
Injektion von TAKHZYRO 300 mg
Schritt 11 – TAKHZYRO-Fertigpen 300 mg halten und Haut zusammendrücken
Halten Sie den TAKHZYRO-Fertigpen 300 mg in einer Hand so, dass Sie das Sichtfenster sehen können, wenn Sie die Injektion geben (Abbildung L).
Drücken Sie mit der anderen Hand an der gereinigten Injektionsstelle ca. 3 cm Haut mit den Fingern sanft zusammen (Abbildung M).
-Lassen Sie die Haut während der gesamten Injektion nicht los, bis die Nadel entfernt wurde.
-Drücken Sie die Nadelabdeckung nicht gegen Ihre Haut, bevor Sie zur Injektion bereit sind.

Abbildung L Abbildung M
Schritt 12 – TAKHZYRO-Fertigpen 300 mg an der Injektionsstelle ansetzen
Setzen Sie den TAKHZYRO-Fertigpen 300 mg in einem Winkel von 90 Grad an der gewählten Injektionsstelle auf Ihre Haut (Abbildung N).
-Den TAKHZYRO-Fertigpen 300 mg nicht herunterdrücken, bis Sie zur Injektion bereit sind.
-Halten Sie den TAKHZYRO-Fertigpen 300 mg so, dass Sie das Sichtfenster sehen können.

Abbildung N
Schritt 13 – TAKHZYRO 300 mg injizieren
Drücken Sie den TAKHZYRO-Fertigpen 300 mg fest und gerade herunter und halten Sie ihn in Position. Dadurch wird die Nadel eingeführt und die Injektion beginnt (Abbildung O).
Die Injektion kann bis zu 25 Sekunden dauern.
-Sie hören ein Klickgeräusch, wenn die Injektion beginnt.
-Es folgt ein zweites Klickgeräusch, d.h. die Injektion wird durchgeführt – dies ist nicht das Ende der Injektion.
-Halten Sie den TAKHZYRO-Fertigpen 300 mg weiter mit konstantem Druck herunter, bis das Sichtfenster vollständig magentafarben erscheint.
-Kontrollieren Sie vor dem Herausziehen des TAKHZYRO-Fertigpen 300 mg aus der Haut, dass das Sichtfenster vollständig magentafarben ist. Dies bedeutet, dass Sie Ihre volle Dosis erhalten haben (Abbildung O).
-Der graue Kolben ist weiterhin im Sichtfenster sichtbar, wenn die Injektion beendet ist. Dies ist normal und hat keinen Einfluss auf Ihre Dosis.
-Wenn das Sichtfenster nicht vollständig magentafarben erscheint, wenden Sie sich an Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin.

Abbildung O
Schritt 14 – TAKHZYRO-Fertigpen 300 mg entfernen
Heben Sie den TAKHZYRO-Fertigpen 300 mg langsam und gerade von der Injektionsstelle ab. Die Nadelabdeckung wird die gesamte Nadel bedecken (Abbildung P).
-Lassen Sie dann die Hautfalte los.
-Die Injektionsstelle nicht reiben. Es kann ein bisschen Blut an der Injektionsstelle austreten. Dies ist normal.
-Drücken Sie einen Wattebausch bzw. Gaze auf die Injektionsstelle und kleben Sie bei Bedarf ein Pflaster auf die Injektionsstelle.

Abbildung P
Entsorgen des TAKHZYRO-Fertigpens 300 mg
Schritt 15 - In einem durchstichsicheren Behälter für spitze Gegenstände entsorgen
Entsorgen Sie den benutzten TAKHZYRO-Fertigpen 300 mg sofort nach Gebrauch in einem durchstichsicheren Behälter für spitze Gegenstände (Abbildung Q).
-Zur Vermeidung von Verletzungen durch Nadelstiche die Schutzkappe nicht wieder auf den Pen setzen.
-Den TAKHZYRO-Fertigpen 300 mg und Verbrauchsmaterialien für die Injektion nicht wiederverwenden.
-Den TAKHZYRO-Fertigpen 300 mg nicht im Haushaltsabfall entsorgen.
-Die Nadel nicht berühren.

Abbildung Q
Wichtig:
Der durchstichsichere Behälter für spitze Gegenstände muss jederzeit für Kinder unerreichbar aufbewahrt werden.
-Den benutzten durchstichsicheren Behälter für spitze Gegenstände nicht im Haushaltsabfall entsorgen, wenn die lokalen Vorschriften dies nicht erlauben. Den benutzten durchstichsicheren Behälter für spitze Gegenstände nicht wiederverwenden.