• -DuoTrav®
• +DuoTrav
• -·Gegenwärtigen oder vergangenen Atemwegserkrankungen wie Asthma, Bronchitis, anderen schweren Atemwegserkrankungen, bronchialen Problemen oder eine chronisch obstruktive Lungenerkrankung
• -·Herzproblemen wie verlangsamter Herzschlag, Herzinfarkt, oder anderen Problemen des Herzrhythmus
• -·Frauen, die schwanger werden könnten, ohne dass ausreichende schwangerschaftsverhütende Massnahmen ergriffen wurden.
• -·Getrübter Hornhaut
• -·starkem allergischem Schnupfen
• +-Gegenwärtigen oder vergangenen Atemwegserkrankungen wie Asthma, Bronchitis, anderen schweren Atemwegserkrankungen, bronchialen Problemen oder eine chronisch obstruktive Lungenerkrankung
• +-Herzproblemen wie verlangsamter Herzschlag, Herzinfarkt, oder anderen Problemen des Herzrhythmus
• +-Frauen, die schwanger werden könnten, ohne dass ausreichende schwangerschaftsverhütende Massnahmen ergriffen wurden.
• +-Getrübter Hornhaut
• +starkem allergischem Schnupfen
• -·Entfernen Sie die umhüllende Folie unmittelbar vor dem Erstgebrauch von DuoTrav, Augentropfen (Abbildung 1). Nehmen Sie das Fläschchen heraus und schreiben Sie das Öffnungsdatum auf die dafür vorgesehene Stelle auf dem Etikett.
• -·Nehmen Sie die DuoTrav-Flasche und einen Spiegel zur Hand
• -·Waschen Sie Ihre Hände
• -·Schrauben Sie die Kappe ab
• -·Halten Sie das Fläschchen mit der Spitze nach unten zwischen dem Daumen und den Fingern.
• -·Beugen Sie den Kopf zurück. Ziehen Sie das Augenlid mit sauberem Finger nach unten, bis ein Spalt zwischen Lid und Auge entsteht. Bringen Sie hierzu die Tropferspitze nahe an das Auge heran. Verwenden Sie einen Spiegel, wenn dies das Eintropfen erleichtert.
• -·Tropfen Sie nun, wie in Abbildung 2 dargestellt, ein.
• -·Berühren Sie jedoch weder das Auge, das Augenlid noch die Augenumgebung oder andere Oberflächen mit der Tropferspitze, da sonst Keime in die Augentropfen gelangen können.
• -·Üben Sie sanften Druck auf das Fläschchen aus, so dass sich ein Tropfen DuoTrav, Augentropfen löst (Abbildung 3).
• -·Nachdem Sie DuoTrav, Augentropfen angewendet haben, drücken Sie mit einem Finger etwa 2 Minuten lang auf den Augenwinkel neben der Nase (Abbildung 4). Das verhindert, dass zu viel DuoTrav, Augentropfen in den übrigen Körper gelangt.
• -·Wenn Sie die Tropfen für beide Augen verwenden, wiederholen Sie die Schritte am anderen Auge.
• -·Verschliessen Sie das Fläschchen sofort nach Gebrauch wieder fest.
• +-Entfernen Sie die umhüllende Folie unmittelbar vor dem Erstgebrauch von DuoTrav, Augentropfen (Abbildung 1). Nehmen Sie das Fläschchen heraus und schreiben Sie das Öffnungsdatum auf die dafür vorgesehene Stelle auf dem Etikett.
• +-Nehmen Sie die DuoTrav-Flasche und einen Spiegel zur Hand
• +-Waschen Sie Ihre Hände
• +-Schrauben Sie die Kappe ab
• +-Halten Sie das Fläschchen mit der Spitze nach unten zwischen dem Daumen und den Fingern.
• +-Beugen Sie den Kopf zurück. Ziehen Sie das Augenlid mit sauberem Finger nach unten, bis ein Spalt zwischen Lid und Auge entsteht. Bringen Sie hierzu die Tropferspitze nahe an das Auge heran. Verwenden Sie einen Spiegel, wenn dies das Eintropfen erleichtert.
• +-Tropfen Sie nun, wie in Abbildung 2 dargestellt, ein.
• +-Berühren Sie jedoch weder das Auge, das Augenlid noch die Augenumgebung oder andere Oberflächen mit der Tropferspitze, da sonst Keime in die Augentropfen gelangen können.
• +-Üben Sie sanften Druck auf das Fläschchen aus, so dass sich ein Tropfen DuoTrav, Augentropfen löst (Abbildung 3).
• +-Nachdem Sie DuoTrav, Augentropfen angewendet haben, drücken Sie mit einem Finger etwa 2 Minuten lang auf den Augenwinkel neben der Nase (Abbildung 4). Das verhindert, dass zu viel DuoTrav, Augentropfen in den übrigen Körper gelangt.
• +-Wenn Sie die Tropfen für beide Augen verwenden, wiederholen Sie die Schritte am anderen Auge.
• +-Verschliessen Sie das Fläschchen sofort nach Gebrauch wieder fest.
• -Die Anwendung und Sicherheit von DuoTrav bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden. Bei diesen Altersgruppen wird das Arzneimittel daher nicht angewendet.
• +Die Anwendung und Sicherheit von DuoTrav bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden. Bei diesen Altersgruppen wird das Arzneimittel daher nicht angewendet.
• -Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
• +Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit "EXP" bezeichneten Datum verwendet werden.
• -Es sind Packungen zu 1× 2.5 ml und 3× 2.5 ml erhältlich.
• +Es sind Packungen zu 1× 2.5 ml und 3× 2.5 ml erhältlich.