• --1 ml-Spritze: Spritze aus durchsichtigem Polypropylen oder Polycarbonat mit Luer-Lock™ Spitze, Skaleneinteilung 0,01 ml, steril, nur zur Injektion, für den Einmalgebrauch, latex- und pyrogenfrei, mit CE-Kennzeichnung oder
• --2 bis 3 ml-Spritze: Spritze aus durchsichtigem Polypropylen oder Polycarbonat mit Luer-Lock™ Spitze, Skaleneinteilung 0,1 ml, steril, nur zur Injektion, für den Einmalgebrauch, latex- und pyrogenfrei, mit CE-Kennzeichnung.
• +-1 ml-Spritze: Spritze aus durchsichtigem Polypropylen oder Polycarbonat mit Luer-Lock Spitze, Skaleneinteilung 0,01 ml, steril, nur zur Injektion, für den Einmalgebrauch, latex- und pyrogenfrei, mit CE-Kennzeichnung oder
• +-2 bis 3 ml-Spritze: Spritze aus durchsichtigem Polypropylen oder Polycarbonat mit Luer-Lock Spitze, Skaleneinteilung 0,1 ml, steril, nur zur Injektion, für den Einmalgebrauch, latex- und pyrogenfrei, mit CE-Kennzeichnung.
• --Transfernadel mit integriertem Filter: Edelstahl mit Luer-Lock™-Anschluss (falls vor Ort nicht erhältlich, kann eine Nadel mit Luer-Slip-Anschluss verwendet werden), steril, 18 G, Länge 25 mm bis 38 mm, stumpfe oder halbstumpfe Spitze, für den Einmalgebrauch, latex- und pyrogenfrei, mit 5-Mikrometer-Filter.
• --Injektionsnadel: Edelstahl mit Luer-Lock™ Ansatz, steril, 26 G, Länge vorzugsweise 9 mm oder maximal 13 mm, für den Einmalgebrauch, latex- und pyrogenfrei, mit Nadelsicherung, mit CE-Kennzeichnung.
• +-Transfernadel mit integriertem Filter: Edelstahl mit Luer-Lock-Anschluss (falls vor Ort nicht erhältlich, kann eine Nadel mit Luer-Slip-Anschluss verwendet werden), steril, 18 G, Länge 25 mm bis 38 mm, stumpfe oder halbstumpfe Spitze, für den Einmalgebrauch, latex- und pyrogenfrei, mit 5-Mikrometer-Filter.
• +-Injektionsnadel: Edelstahl mit Luer-Lock Ansatz, steril, 26 G, Länge vorzugsweise 9 mm oder maximal 13 mm, für den Einmalgebrauch, latex- und pyrogenfrei, mit Nadelsicherung, mit CE-Kennzeichnung.
• - -Nehmen Sie die Schutzkappe von der/den Durchstechflasche(n) ab.-Entsorgen
• + -Nehmen Sie die Schutzkappe von der/den Durchstechflasche(n) ab. -Entsorgen
• - Alkoholtupfer.-Entsorgen Sie die Schutzkappe(n) der Durchstechflasche(n) in
• + Alkoholtupfer. -Entsorgen Sie die Schutzkappe(n) der Durchstechflasche(n) in
• - mit integriertem Filter nach oben zeigt.-Ziehen Sie die Kappe der
• + mit integriertem Filter nach oben zeigt. -Ziehen Sie die Kappe der
• - aufstecken).Wenn Sie die Schutzkappe von der Nadel abgenommen haben, dürfen
• + aufstecken). Wenn Sie die Schutzkappe von der Nadel abgenommen haben, dürfen
• - Luft aus der Spritze oberhalb des Arzneimittels zu injizieren.-Halten Sie mit
• - dem Finger den Spritzenkolben weiter gedrückt.-Injizieren Sie die Luft nicht
• - in das Arzneimittel, da hierdurch Luftblasen im Arzneimittel entstehen
• + Luft aus der Spritze oberhalb des Arzneimittels zu injizieren. -Halten Sie
• + mit dem Finger den Spritzenkolben weiter gedrückt. -Injizieren Sie die Luft
• + nicht in das Arzneimittel, da hierdurch Luftblasen im Arzneimittel entstehen
• - Arzneimittel befindet.-Ziehen Sie den Spritzenkolben langsam zurück um
• + Arzneimittel befindet. -Ziehen Sie den Spritzenkolben langsam zurück um
• - grösseren Menge Arzneimittel, als Sie für Ihre verordnete Dosis
• - brauchen.-Achten Sie dabei darauf, dass Sie den Kolben nicht ganz aus der
• - Spritze herausziehen.Wichtig: Wenn Ihre verordnete Dosis grösser ist als der
• - Inhalt der Durchstechflasche, ziehen Sie das gesamte Arzneimittel aus der
• + grösseren Menge Arzneimittel, als Sie für Ihre verordnete Dosis brauchen.
• + -Achten Sie dabei darauf, dass Sie den Kolben nicht ganz aus der Spritze
• + herausziehen. Wichtig: Wenn Ihre verordnete Dosis grösser ist als der Inhalt
• + der Durchstechflasche, ziehen Sie das gesamte Arzneimittel aus der
• - führen, dass die injizierte Menge an Arzneimittel vermindert wird.-Entfernen
• + führen, dass die injizierte Menge an Arzneimittel vermindert wird. -Entfernen
• - befindet, als Sie für Ihre verordnete Dosis brauchen.-Achten Sie dabei
• - darauf, den Kolben nicht ganz aus der Spritze herauszuziehen.-Wiederholen Sie
• - diese Schritte, bis Sie alle grösseren Luftblasen aus der Spritze entfernt
• - haben.Hinweis: Überprüfen Sie, ob sich ausreichend Arzneimittel in der
• - Spritze befindet, um die gesamte Dosis zu injizieren, bevor Sie mit dem
• + befindet, als Sie für Ihre verordnete Dosis brauchen. -Achten Sie dabei
• + darauf, den Kolben nicht ganz aus der Spritze herauszuziehen. -Wiederholen
• + Sie diese Schritte, bis Sie alle grösseren Luftblasen aus der Spritze
• + entfernt haben. Hinweis: Überprüfen Sie, ob sich ausreichend Arzneimittel in
• + der Spritze befindet, um die gesamte Dosis zu injizieren, bevor Sie mit dem
• - aus der Durchstechflasche heraus. Ziehen Sie dabei nicht am Kolben.-Lassen
• + aus der Durchstechflasche heraus. Ziehen Sie dabei nicht am Kolben. -Lassen
• - Schutzkappe.-Erst wenn die Nadel bedeckt ist, schieben Sie die Schutzkappe
• + Schutzkappe. -Erst wenn die Nadel bedeckt ist, schieben Sie die Schutzkappe
• - indem Sie sie gegen den Uhrzeigersinn drehen und dabei behutsam
• - ziehen.-Entsorgen Sie die gebrauchte Transfernadel mit integriertem Filter in
• - einem Entsorgungsbehälter für scharfe/spitze Gegenstände.
• + indem Sie sie gegen den Uhrzeigersinn drehen und dabei behutsam ziehen.
• + -Entsorgen Sie die gebrauchte Transfernadel mit integriertem Filter in einem
• + Entsorgungsbehälter für scharfe/spitze Gegenstände.
• - gerade von der Spritze weg.-Entsorgen Sie die Kappe in einem
• - Entsorgungsbehälter für scharfe/spitze Gegenstände.-Berühren Sie die Nadel
• - nicht und achten Sie darauf, dass die Nadel keine Oberfläche berührt.Nachdem
• + gerade von der Spritze weg. -Entsorgen Sie die Kappe in einem
• + Entsorgungsbehälter für scharfe/spitze Gegenstände. -Berühren Sie die Nadel
• + nicht und achten Sie darauf, dass die Nadel keine Oberfläche berührt. Nachdem
• - Arzneimittelmenge in der Spritze befindet.-Überprüfen Sie Ihre Dosis. Die
• + Arzneimittelmenge in der Spritze befindet. -Überprüfen Sie Ihre Dosis. Die
• - nicht festhalten oder drücken.-Halten Sie die Spritze in ihrer Position und
• + nicht festhalten oder drücken. -Halten Sie die Spritze in ihrer Position und
• - behutsam ganz herunterdrücken.Ziehen Sie dann die Spritze mit der Nadel in
• + behutsam ganz herunterdrücken. Ziehen Sie dann die Spritze mit der Nadel in
• - -Bewegen Sie den Schutzschild um 90° vom Spritzenzylinder weg.-Halten Sie die
• - Spritze mit einer Hand fest und drücken Sie den Schutzschild mit einer
• + -Bewegen Sie den Schutzschild um 90° vom Spritzenzylinder weg. -Halten Sie
• + die Spritze mit einer Hand fest und drücken Sie den Schutzschild mit einer
• - durch den Schutzschild abgedeckt ist.-Achten Sie darauf, dass Ihre Finger
• - immer hinter dem Schutzschild bleiben und die Nadel nicht berühren.-Nehmen
• + durch den Schutzschild abgedeckt ist. -Achten Sie darauf, dass Ihre Finger
• + immer hinter dem Schutzschild bleiben und die Nadel nicht berühren. -Nehmen
• - hierzu finden Sie im Abschnitt "Arzneimittel und Materialien entsorgen"
• - .-Versuchen Sie nicht, die gebrauchte Nadel von der gebrauchten Spritze
• - abzunehmen.-Setzen Sie die Schutzkappe nicht wieder auf die Injektionsnadel
• - auf.-Wichtig: Bewahren Sie den Entsorgungsbehälter für scharfe/spitze
• - Gegenstände immer für Kinder unzugänglich auf.-Entsorgen Sie alle gebrauchten
• - Schutzkappen, Durchstechflaschen, Nadeln und Spritzen in einen
• + hierzu finden Sie im Abschnitt "Arzneimittel und Materialien entsorgen" .
• + -Versuchen Sie nicht, die gebrauchte Nadel von der gebrauchten Spritze
• + abzunehmen. -Setzen Sie die Schutzkappe nicht wieder auf die Injektionsnadel
• + auf. -Wichtig: Bewahren Sie den Entsorgungsbehälter für scharfe/spitze
• + Gegenstände immer für Kinder unzugänglich auf. -Entsorgen Sie alle
• + gebrauchten Schutzkappen, Durchstechflaschen, Nadeln und Spritzen in einen
• -Mehrere Durchstechflaschen kombinierenWenn Sie mehrere Durchstechflaschen benötigen, um Ihre
• +Mehrere Durchstechflaschen kombinieren Wenn Sie mehrere Durchstechflaschen benötigen, um Ihre
• -beschrieben in die Spritze auf und fahren Sie dann wie folgt fort:Für Injektionen von mehr als 1 ml
• -bis zu 2 ml Hemlibra-Lösung sollte eine 2- bis 3-ml-Spritze verwendet werden.
• +beschrieben in die Spritze auf und fahren Sie dann wie folgt fort: Für Injektionen von mehr als 1
• +ml bis zu 2 ml Hemlibra-Lösung sollte eine 2- bis 3-ml-Spritze verwendet werden.
• - Filter aus der ersten Durchstechflasche heraus.-Lassen Sie mit einer
• - Hand die Spitze der Transfernadel mit integriertem Filter in ihre
• - Schutzkappe gleiten und schieben Sie sie weiter nach oben, bis die
• - Nadel bedeckt ist. Greifen Sie währenddessen nicht mit der anderen
• - Hand zur Schutzkappe.-Wenn die Nadel bedeckt ist, schieben Sie mit
• - einer Hand die Schutzkappe in Richtung der Spritze, bis sie
• + Filter aus der ersten Durchstechflasche heraus. -Lassen Sie mit
• + einer Hand die Spitze der Transfernadel mit integriertem Filter in
• + ihre Schutzkappe gleiten und schieben Sie sie weiter nach oben, bis
• + die Nadel bedeckt ist. Greifen Sie währenddessen nicht mit der
• + anderen Hand zur Schutzkappe. -Wenn die Nadel bedeckt ist, schieben
• + Sie mit einer Hand die Schutzkappe in Richtung der Spritze, bis sie
• - behutsam ziehen.-Entsorgen Sie die gebrauchte Transfernadel mit
• + behutsam ziehen. -Entsorgen Sie die gebrauchte Transfernadel mit
• - Filter verwenden.-Schieben Sie eine neue Transfernadel mit
• + Filter verwenden. -Schieben Sie eine neue Transfernadel mit
• - auf der Spritze sitzt.-Ziehen Sie den Spritzenkolben langsam zurück,
• - um etwas Luft in die Spritze zu ziehen.
• + auf der Spritze sitzt. -Ziehen Sie den Spritzenkolben langsam
• + zurück, um etwas Luft in die Spritze zu ziehen.
• - Transfernadel mit integriertem Filter nach oben zeigt.-Ziehen Sie
• + Transfernadel mit integriertem Filter nach oben zeigt. -Ziehen Sie
• - aufsetzen, nachdem Sie das Arzneimittel aufgezogen haben.-Berühren
• + aufsetzen, nachdem Sie das Arzneimittel aufgezogen haben. -Berühren
• - Arzneimittel befindet.-Ziehen Sie langsam den Spritzenkolben zurück
• + Arzneimittel befindet. -Ziehen Sie langsam den Spritzenkolben zurück
• - als Sie für Ihre verordnete Dosis brauchen.-Achten Sie dabei darauf,
• - den Kolben nicht ganz aus der Spritze herauszuziehen.Hinweis:
• - Überprüfen Sie, ob sich ausreichend Arzneimittel in der Spritze
• - befindet, um die gesamte Dosis zu injizieren, bevor Sie mit dem
• - nächsten Schritt fortfahren. Wenn Sie sich nicht das gesamte
• + als Sie für Ihre verordnete Dosis brauchen. -Achten Sie dabei
• + darauf, den Kolben nicht ganz aus der Spritze herauszuziehen.
• + Hinweis: Überprüfen Sie, ob sich ausreichend Arzneimittel in der
• + Spritze befindet, um die gesamte Dosis zu injizieren, bevor Sie mit
• + dem nächsten Schritt fortfahren. Wenn Sie sich nicht das gesamte