• -Emgality®(Galcanezumab)Injektionslösung im FertigpenZur subkutanen Anwendung
• +Emgality (Galcanezumab) Injektionslösung im Fertigpen Zur subkutanen Anwendung
• -Wichtig zu wissen:-Ihr Arzt/Apotheker bzw. Ihre Ärztin/Apothekerin oder eine medizinische
• +Wichtig zu wissen: -Ihr Arzt/Apotheker bzw. Ihre Ärztin/Apothekerin oder eine medizinische
• -Sie Emgality injizieren.-Der Fertigpen enthält Glasteile. Behandeln Sie ihn vorsichtig. Sollte er
• +Sie Emgality injizieren. -Der Fertigpen enthält Glasteile. Behandeln Sie ihn vorsichtig. Sollte er
• -Fertigpen für Ihre Injektion.-Ihr Arzt/Apotheker bzw. Ihre Ärztin/Apothekerin oder eine
• +Fertigpen für Ihre Injektion. -Ihr Arzt/Apotheker bzw. Ihre Ärztin/Apothekerin oder eine
• -Sie in dieser Gebrauchsanweisung auch den Abschnitt "Wählen Sie Ihre Injektionsstelle" lesen.-Wenn
• -Sie Seh- oder Hörstörungen haben, sollten Sie den Fertigpen nicht ohne die Hilfe einer
• +Sie in dieser Gebrauchsanweisung auch den Abschnitt "Wählen Sie Ihre Injektionsstelle" lesen.
• +-Wenn Sie Seh- oder Hörstörungen haben, sollten Sie den Fertigpen nicht ohne die Hilfe einer
• -Nicht schütteln.Damit die
• +Nicht schütteln. Damit die
• -stehen.Nicht in der Mikrowelle
• +stehen. Nicht in der Mikrowelle
• -die Injektionslösung farblos bis leicht gelblich.Benutzen Sie den Fertigpen nicht,
• +die Injektionslösung farblos bis leicht gelblich. Benutzen Sie den Fertigpen nicht,
• - angegeben, wenn-der Fertigpen beschädigt aussieht.-die Lösung
• - wolkig oder verfärbt ist oder kleine Partikel enthält.-die
• - Lösung eingefroren ist.
• + angegeben, wenn -der Fertigpen beschädigt aussieht. -die
• + Lösung wolkig oder verfärbt ist oder kleine Partikel enthält.
• + -die Lösung eingefroren ist.
• - cm rund um den Nabel.-Eine andere Person kann Ihnen die Injektion in die
• - Rückseite Ihres Oberarms oder ins Gesäss verabreichen.-Injizieren Sie nicht
• + cm rund um den Nabel. -Eine andere Person kann Ihnen die Injektion in die
• + Rückseite Ihres Oberarms oder ins Gesäss verabreichen. -Injizieren Sie nicht
• - des Bauchs gegeben werden.-Reinigen Sie die Injektionsstelle mit einem
• + des Bauchs gegeben werden. -Reinigen Sie die Injektionsstelle mit einem
• --Drehen Sie die Schutzkappe ab und entsorgen Sie sie im Abfall-Setzen Sie die
• -Schutzkappe nicht wieder auf – dies könnte die Nadel beschädigen.-Berühren
• -Sie die Nadel nicht.Es ist normal, Luftblasen im Fertigpen zu sehen. Es hat
• -keinen Einfluss auf die Injektion.Es ist in Ordnung, wenn Sie einen Tropfen
• -Flüssigkeit an der Nadelspitze sehen, nachdem Sie die Schutzkappe entfernt
• -haben.
• +-Drehen Sie die Schutzkappe ab und entsorgen Sie sie im Abfall -Setzen Sie
• +die Schutzkappe nicht wieder auf – dies könnte die Nadel beschädigen.
• +-Berühren Sie die Nadel nicht. Es ist normal, Luftblasen im Fertigpen zu
• +sehen. Es hat keinen Einfluss auf die Injektion. Es ist in Ordnung, wenn Sie
• +einen Tropfen Flüssigkeit an der Nadelspitze sehen, nachdem Sie die
• +Schutzkappe entfernt haben.
• -einem Winkel von 90 Grad auf Ihre Haut auf Drehen Sie den Sicherungsring auf te des Oberarms,
• +einem Winkel von 90 Grad auf Ihre Haut auf Drehen Sie den Sicherungsring auf te des Oberarms,
• -werden ein lautes Klicken hören.-Drücken Sie das durchsichtige Unterteil des te des Oberarms,
• +werden ein lautes Klicken hören. -Drücken Sie das durchsichtige Unterteil des te des Oberarms,
• -Fertigpen, wie unten beschrieben.Wenn sich nach der Injektion ein Tropfen
• +Fertigpen, wie unten beschrieben. Wenn sich nach der Injektion ein Tropfen
• -Nachdem Sie das Arzneimittel injiziert habenEntsorgen des benutzten Fertigpens
• +Nachdem Sie das Arzneimittel injiziert haben Entsorgen des benutzten
• +Fertigpens
• --Verwenden Sie das gefüllte Nadelbehältnis nicht mehrmals.-Fragen Sie Ihren
• +-Verwenden Sie das gefüllte Nadelbehältnis nicht mehrmals. -Fragen Sie Ihren