• -Amorolfin Leman 5%,wirkstoffhaltigerNagellackisteinArzneimittelgegenPilzinfektionen(Mykosen)derNägel,dasäusserlichangewendetwird.Esistnurauf Verschreibung des Arztes bzw. der Ärztin zu verwenden.
• -DerimAmorolfin Leman 5%,wirkstoffhaltigerNagellackenthalteneWirkstoffAmorolfinhemmtdasWachstumderPilzeundtötetsieab.Amorolfin Leman 5%Nagellackwirktgegen verschiedenste Pilzarten, wie Hefen, die eigentlichen Hautpilze (Dermatophyten) und Schimmelpilze. Bakterien sind jedoch aufAmorolfin nicht empfindlich.
• +Amorolfin Leman 5%, wirkstoffhaltiger Nagellack ist ein Arzneimittel gegen Pilzinfektionen (Mykosen) der Nägel, das äusserlich angewendet wird. Es ist nur auf Verschreibung des Arztes bzw. der Ärztin zu verwenden.
• +Der im Amorolfin Leman 5%, wirkstoffhaltiger Nagellack enthaltene Wirkstoff Amorolfin hemmt das Wachstum der Pilze und tötet sie ab. Amorolfin Leman 5% Nagellack wirkt gegen verschiedenste Pilzarten, wie Hefen, die eigentlichen Hautpilze (Dermatophyten) und Schimmelpilze. Bakterien sind jedoch auf Amorolfin nicht empfindlich.
• -Pilzinfektionensindoftsehrhartnäckig.DerErfolgeinerBehandlungmitdemArzneimittelAmorolfin Leman 5%,wirkstoffhaltigerNagellackbedingtseine ununterbrocheneAnwendung, die je nach Pilzart, Infektionsort und Schweregrad mehrere Monate erfordern kann.
• +Pilzinfektionen sind oft sehr hartnäckig. Der Erfolg einer Behandlung mit dem Arzneimittel Amorolfin Leman 5%, wirkstoffhaltiger Nagellack bedingt seine ununterbrochene Anwendung, die je nach Pilzart, Infektionsort und Schweregrad mehrere Monate erfordern kann.
• -SiedürfendasArzneimittelAmorolfin Leman 5%,wirkstoffhaltigerNagellacknichtanwenden,wennSieeineÜberempfindlichkeitgegenüberdemWirkstoffAmorolfin oder einem der Hilfsstoffe haben. Wenn Sie auf die Behandlung oder auf eine Behandlung mitAmorolfin überempfindlich reagiert haben, darf Amorolfin Leman 5% nicht wieder verwendet werden.
• -Währendder Schwangerschaft undStillzeit ist aufdieAnwendung von Amorolfin Leman 5%,wirkstoffhaltiger Nagellack zu verzichten.
• +Sie dürfen das Arzneimittel Amorolfin Leman 5%, wirkstoffhaltiger Nagellack nicht anwenden, wenn Sie eine Überempfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff Amorolfin oder einem der Hilfsstoffe haben. Wenn Sie auf die Behandlung oder auf eine Behandlung mit Amorolfin überempfindlich reagiert haben, darf Amorolfin Leman 5% nicht wieder verwendet werden.
• +Während der Schwangerschaft und Stillzeit ist auf die Anwendung von Amorolfin Leman 5%, wirkstoffhaltiger Nagellack zu verzichten.
• -Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftlicheUntersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Locerylverzichtenoder den Arzt oder Apotheker bzw. die Ärztin oder Apothekerin um Rat fragen. Während der Schwangerschaft darf Loceryl nur mit ausdrücklicherGenehmigung Ihres Arztes oder Ihrer Ärztin verwendet werden.
• +Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftlicheUntersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Loceryl verzichtenoder den Arzt oder Apotheker bzw. die Ärztin oder Apothekerin um Rat fragen. Während der Schwangerschaft darf Loceryl nur mit ausdrücklicherGenehmigung Ihres Arztes oder Ihrer Ärztin verwendet werden.
• -Amorolfin Leman 5%,wirkstoffhaltigerNagellackmussgemässdenAnweisungenIhresArztesbzw.IhrerÄrztinangewendetwerden. Die befallenen Finger- oder Fussnägel werden ein- oder zweimal pro Woche mit Amorolfin Leman 5% Nagellack behandelt.
• +Amorolfin Leman 5%, wirkstoffhaltiger Nagellack muss gemäss den Anweisungen Ihres Arztes bzw. Ihrer Ärztin angewendet werden. Die befallenen Finger- oder Fussnägel werden ein- oder zweimal pro Woche mit Amorolfin Leman 5% Nagellack behandelt.
• -1.ErkrankteTeilederNägel(vorallemNagelflächen)miteinerderPackungbeiliegendenNagelfeilesogutwiemöglichabfeilen.ImLaufeder Behandlung nach Bedarf nachfeilen.
• +1.Erkrankte Teile der Nägel (vor allem Nagelflächen) mit einer der Packung beiliegenden Nagelfeile so gut wie möglich abfeilen. Im Laufe der Behandlung nach Bedarf nachfeilen.
• -2.Vor jederAnwendung die erkrankten Nägel unbedingt entfetten und eventuell vorhandene Lackreste entfernen. Verwenden Sie zum Entfetten und Reinigen der Nageloberfläche beiliegende getränkte Tupfer.
• +2.Vor jeder Anwendung die erkrankten Nägel unbedingt entfetten und eventuell vorhandene Lackreste entfernen. Verwenden Sie zum Entfetten und Reinigen der Nageloberfläche beiliegende getränkte Tupfer.
• -DieBehandlungistununterbrochensolangefortzusetzen,bisdiebefallenenStellenvollständiggeheiltsindundderNagelnachgewachsenist.Die Heilung der befallenen Fingernägel dauert meist etwa sechs Monate, die der Fussnägel neun bis zwölf Monate.
• +Die Behandlung ist ununterbrochen so lange fortzusetzen, bis die befallenen Stellen vollständig geheilt sind und der Nagel nachgewachsen ist. Die Heilung der befallenen Fingernägel dauert meist etwa sechs Monate, die der Fussnägel neun bis zwölf Monate.
• -DieAnwendungundSicherheitvonAmorolfin Leman 5%beiKindernundJugendlichenistbishernichtgeprüftworden.KinderundJugendliche,vorallemKleinkinder und Säuglinge, sollen daher nicht mit Amorolfin Leman 5% behandelt werden.
• -ÄndernSienichtvonsichausdieverschriebeneDosierung.WennSieglauben,dasArzneimittelwirkezuschwachoderzustark,sosprechenSiemit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
• +Die Anwendung und Sicherheit von Amorolfin Leman 5% bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden. Kinder und Jugendliche, vor allem Kleinkinder und Säuglinge, sollen daher nicht mit Amorolfin Leman 5% behandelt werden.
• +Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
• -Folgende Nebenwirkungen können bei derAnwendung von Amorolfin Leman 5%auftreten:
• +Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von Amorolfin Leman 5% auftreten:
• -Nach derAnwendung des Nagellacks wurde ein leichtes, vorübergehendes Brennen im Nagelbereich beobachtet.
• -Selten(betrifft1bis10von10‘000Behandelten)ÜberNagelveränderungenwieVerfärbungen,sprödeodergebrocheneNägelwurdeberichtet.Solche Veränderungen können auch von der Pilzerkrankung des Nagels selbst hervorgerufen werden.
• +Nach der Anwendung des Nagellacks wurde ein leichtes, vorübergehendes Brennen im Nagelbereich beobachtet.
• +Selten (betrifft 1 bis 10 von 10‘000 Behandelten) Über Nagelveränderungen wie Verfärbungen, spröde oder gebrochene Nägel wurde berichtet. Solche Veränderungen können auch von der Pilzerkrankung des Nagels selbst hervorgerufen werden.
• -Brennende Hautempfindungen sind in der Nähe des Nagels beobachtet worden. Häufigkeitnichtbekannt(kannausdenverfügbarenDatennichtabgeschätztwerden)
• -Es wurden schwere allergische Reaktionen, die mit einer Schwellung des Gesichts, der Lippen, der Zunge oder des Halses,Atemnot und / oder einem starkenHautausschlagverbundenseinkonnten,beobachtet,sowieKontaktdermatitis,Rötungen,JuckreizundNesselsucht(sieheauch„Wannistbeider Anwendung von Amorolfin Leman 5% Vorsicht geboten?“).
• -WennSieNebenwirkungenbemerken,wendenSiesichanIhrenArztoderApothekerbzw.IhreÄrztinoderApothekerin.Diesgiltinsbesondereauchfür Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
• +Brennende Hautempfindungen sind in der Nähe des Nagels beobachtet worden. Häufigkeit nicht bekannt (kann aus den verfügbaren Daten nicht abgeschätzt werden)
• +Es wurden schwere allergische Reaktionen, die mit einer Schwellung des Gesichts, der Lippen, der Zunge oder des Halses, Atemnot und / oder einem starken Hautausschlag verbunden sein konnten, beobachtet, sowie Kontaktdermatitis, Rötungen, Juckreiz und Nesselsucht (siehe auch „Wann ist bei der Anwendung von Amorolfin Leman 5% Vorsicht geboten?“).
• +Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
• -DasArzneimittel darf nur bis zu dem auf der Packung mit „EXP“ bezeichneten Datum verwendet werden.
• +Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf der Packung mit „EXP“ bezeichneten Datum verwendet werden.
• -Nicht über 30 °C lagern. Nach Gebrauch die Flasche sofort fest verschliessen.Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
• +Nicht über 30 °C lagern. Nach Gebrauch die Flasche sofort fest verschliessen. Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
• -WeitereHinweise
• +Weitere Hinweise
• -WeitereAuskünfteerteiltIhnenIhrArztoderApothekerbzw.IhreÄrztinoderApothekerin.DiesePersonenverfügenüberdieausführliche Fachinformation.
• +Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
• -68231(Swissmedic).
• +68231 (Swissmedic).