• -Sie dürfen Amvuttra nichtanwenden,
• +Sie dürfen Amvuttra nicht anwenden,
• -Nicht einfrieren.Bewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf.
• +Nicht einfrieren. Bewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf.
• -Schritt 1: Zusammenstellen des ZubehörsStellen Sie folgendes Zubehör (nicht
• +Schritt 1: Zusammenstellen des Zubehörs Stellen Sie folgendes Zubehör (nicht
• -Oberfläche:-Alkoholtupfer -Mulltupfer oder Wattebausch-Heftpflaster
• +Oberfläche: -Alkoholtupfer -Mulltupfer oder Wattebausch -Heftpflaster
• -Schritt 2: Vorbereiten der Spritze Bei gekühlter Lagerung die Spritze vor der
• -Anwendung 30 Minuten Raumtemperatur annehmen lassen. Die Spritze nicht auf
• -andere Weise erwärmen, z. B. in der Mikrowelle, mit heissem Wasser oder in
• -der Nähe anderer Wärmequellen. Die Spritze aus der Verpackung nehmen; dabei
• -am Spritzenkörper festhalten. Die Kolbenstange erst dann berühren, wenn Sie
• -bereit sind, die Injektion zu verabreichen. Die Spritze nicht verwenden, wenn
• -sie auf eine harte Oberfläche gefallen ist. Die Nadelschutzkappe erst
• -unmittelbar vor der Injektion entfernen.
• -Schritt 3: Überprüfen der SpritzeFolgendes überprüfen:üDie Spritze ist nicht
• -beschädigt (z. B. gebrochen oder undicht).üDie Nadelschutzkappe ist intakt
• -und an der Spritze angebracht.üDie Arzneimittellösung in der Spritze ist klar
• -und farblos bis gelb.üAuf dem Spritzenetikett steht „Amvuttra 25
• -mg“.üVerfallsdatum auf dem Spritzenetikett. Es ist normal, dass sich in der
• -Spritze Luftblasen befinden. Die Spritze nicht verwenden, wenn beim
• +Schritt 2: Vorbereiten der Spritze Bei gekühlter Lagerung die Spritze vor
• +der Anwendung 30 Minuten Raumtemperatur annehmen lassen. Die Spritze nicht
• +auf andere Weise erwärmen, z. B. in der Mikrowelle, mit heissem Wasser oder
• +in der Nähe anderer Wärmequellen. Die Spritze aus der Verpackung nehmen;
• +dabei am Spritzenkörper festhalten. Die Kolbenstange erst dann berühren,
• +wenn Sie bereit sind, die Injektion zu verabreichen. Die Spritze nicht
• +verwenden, wenn sie auf eine harte Oberfläche gefallen ist. Die
• +Nadelschutzkappe erst unmittelbar vor der Injektion entfernen.
• +Schritt 3: Überprüfen der Spritze Folgendes überprüfen: üDie Spritze ist
• +nicht beschädigt (z. B. gebrochen oder undicht). üDie Nadelschutzkappe ist
• +intakt und an der Spritze angebracht. üDie Arzneimittellösung in der Spritze
• +ist klar und farblos bis gelb. üAuf dem Spritzenetikett steht „Amvuttra 25
• +mg“. üVerfallsdatum auf dem Spritzenetikett. Es ist normal, dass sich in
• +der Spritze Luftblasen befinden. Die Spritze nicht verwenden, wenn beim
• -werden. Nicht verwenden, wenn das Verfallsdatum überschritten ist.Nicht
• +werden. Nicht verwenden, wenn das Verfallsdatum überschritten ist. Nicht
• -verfärbt ist.Bei Problemen wenden Sie sich an Ihren Arzt/das medizinische
• +verfärbt ist. Bei Problemen wenden Sie sich an Ihren Arzt/das medizinische
• -Schritt 4: Auswählen der Injektionsstelle Eine Injektionsstelle in einem der
• -folgenden Bereiche wählen: -Bauchbereich, mit Ausnahme eines Bereichs von 5
• -cm rund um den Bauchnabel-Vorderseite der Oberschenkel-Wenn die Injektion von
• -einer anderen Person verabreicht wird, kann auch die Rückseite der Oberarme
• -verwendet werden. Nicht in empfindliche, gerötete, geschwollene, verletzte
• -oder verhärtete Hautstellen oder in einem Umkreis von 5 cm um den Bauchnabel
• -injizieren.
• -Schritt 5: Vorbereitung für die InjektionHände mit Wasser und Seife waschen
• +Schritt 4: Auswählen der Injektionsstelle Eine Injektionsstelle in einem der
• +folgenden Bereiche wählen: -Bauchbereich, mit Ausnahme eines Bereichs von 5
• +cm rund um den Bauchnabel -Vorderseite der Oberschenkel -Wenn die Injektion
• +von einer anderen Person verabreicht wird, kann auch die Rückseite der
• +Oberarme verwendet werden. Nicht in empfindliche, gerötete, geschwollene,
• +verletzte oder verhärtete Hautstellen oder in einem Umkreis von 5 cm um den
• +Bauchnabel injizieren.
• +Schritt 5: Vorbereitung für die Injektion Hände mit Wasser und Seife waschen
• -Die gewählte Injektionsstelle mit einem Alkoholtupfer reinigen. Die Haut vor
• -der Injektion an der Luft trocknen lassen. Die Injektionsstelle nach der
• +Die gewählte Injektionsstelle mit einem Alkoholtupfer reinigen. Die Haut
• +vor der Injektion an der Luft trocknen lassen. Die Injektionsstelle nach der
• -festhalten.Die Nadelschutzkappe mit der anderen Hand gerade abziehen und
• -unverzüglich entsorgen. Es ist normal, dass an der Nadelspitze ein Tropfen
• -Flüssigkeit austritt. Die Nadel nicht berühren und sie nicht mit einer
• -Oberfläche in Berührung kommen lassen.Die Schutzkappe nicht wieder auf die
• -Spritze aufsetzen.Nicht an der Kolbenstange ziehen.Die Spritze nicht
• +festhalten. Die Nadelschutzkappe mit der anderen Hand gerade abziehen und
• +unverzüglich entsorgen. Es ist normal, dass an der Nadelspitze ein Tropfen
• +Flüssigkeit austritt. Die Nadel nicht berühren und sie nicht mit einer
• +Oberfläche in Berührung kommen lassen. Die Schutzkappe nicht wieder auf die
• +Spritze aufsetzen. Nicht an der Kolbenstange ziehen. Die Spritze nicht
• -Schritt 7: Einführen der NadelMit der freien Hand vorsichtig die gereinigte
• +Schritt 7: Einführen der Nadel Mit der freien Hand vorsichtig die gereinigte
• -Schritt 8: Injizieren des ArzneimittelsDen Spritzenkolben mit der
• +Schritt 8: Injizieren des Arzneimittels Den Spritzenkolben mit der
• -Arzneimittellösung zu injizieren. Um die Dosis zu verabreichen, muss der
• +Arzneimittellösung zu injizieren. Um die Dosis zu verabreichen, muss der
• -Schritt 9: Loslassen des SpritzenkolbensDen Spritzenkolben loslassen, damit
• -der Nadelschutz die Nadel abdecken kann.Die Spritze aus der Haut
• -herausziehen.Die Bewegung des Spritzenkolbens nicht blockieren.Den
• +Schritt 9: Loslassen des Spritzenkolbens Den Spritzenkolben loslassen, damit
• +der Nadelschutz die Nadel abdecken kann. Die Spritze aus der Haut
• +herausziehen. Die Bewegung des Spritzenkolbens nicht blockieren. Den
• -Schritt 10: Überprüfen der InjektionsstelleAn der Injektionsstelle kann eine
• -kleine Menge Blut oder Flüssigkeit austreten. Wenn dies der Fall ist, üben
• +Schritt 10: Überprüfen der Injektionsstelle An der Injektionsstelle kann eine
• +kleine Menge Blut oder Flüssigkeit austreten. Wenn dies der Fall ist, üben
• -Injektionsstelle aus, bis die Blutung aufhört. Vermeiden Sie es, die
• +Injektionsstelle aus, bis die Blutung aufhört. Vermeiden Sie es, die
• -Schritt 11: Entsorgung der SpritzeDie gebrauchte Spritze muss unverzüglich in
• -einem Kanülenabwurfbehälter entsorgt werden. Zur Entsorgung von Spritzen darf
• -nur ein Kanülenabwurfbehälter verwendet werden.
• +Schritt 11: Entsorgung der Spritze Die gebrauchte Spritze muss unverzüglich
• +in einem Kanülenabwurfbehälter entsorgt werden. Zur Entsorgung von Spritzen
• +darf nur ein Kanülenabwurfbehälter verwendet werden.