• -Bronchipret® Thymian Efeu, Sirup
• -Was ist Bronchipret Thymian Efeu, Sirup und wann wird es angewendet?
• -Bronchipret Thymian Efeu, Sirup ist ein pflanzliches Arzneimittel. Es enthält Extrakte aus Thymiankraut und Efeublättern.
• -Bronchipret Thymian Efeu, Sirup wird angewendet zur Linderung von Husten mit Schleimbildung bei akuter Bronchitis.
• -Was sollte dazu beachtet werden?
• -Bei Beschwerden, die länger als 7 Tage anhalten oder bei Auftreten von Atemnot, Fieber wie auch bei eitrigem oder blutigem Auswurf, ist ein Arzt oder eine Ärztin zu konsultieren.
• -Hinweis für Diabetiker: eine Einzeldosis Bronchipret Thymian Efeu, Sirup (5,4 ml) enthält durchschnittlich 1,8 g verwertbare Kohlenhydrate. Das Arzneimittel ist trotzdem für Diabetiker geeignet.
• -Wann darf Bronchipret Thymian Efeu, Sirup nicht eingenommen werden?
• -Bronchipret Thymian Efeu, Sirup soll Kindern unter 6 Jahren nicht verabreicht werden, da keine ausreichenden Daten zur Wirksamkeit aus systematischen Untersuchungen vorliegen.
• -Bronchipret Thymian Efeu, Sirup darf nicht angewendet werden bei bekannter Überempfindlichkeit (Allergie) gegenüber Efeu, Thymian oder bei anderen Araliengewächsen (Araliaceae) und Lippenblütlern (Lamiaceen), darunter Gewürzkräuter wie Oregano, Majoran, Basilikum, Beifuss sowie bei Birke und kreuzreagierenden Pflanzen wie Sellerie, Kiwi, Paprika oder einem der sonstigen Inhaltsstoffe des Arzneimittels.
• -Darf Bronchipret Thymian Efeu, Sirup während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?
• -Während der Schwangerschaft und Stillzeit darf Bronchipret Thymian Efeu, Sirup wegen nicht ausreichender Untersuchungen nicht angewendet werden.
• -Wie verwenden Sie Bronchipret Thymian Efeu, Sirup?
• -Soweit vom Arzt/der Ärztin nicht anders verschrieben, gilt folgende Dosierung:
• -Kinder von 6 bis 11 Jahren: 3 mal täglich 4,3 ml (Tagesgesamtdosis 12,9 ml).
• -Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren: 3 mal täglich 5,4 ml (Tagesgesamtdosis 16,2 ml).
• -Mit dem beiliegenden Messbecher laut Tabelle unverdünnt einnehmen. Anschliessend kann etwas Flüssigkeit (vorzugsweise Wasser) nachgetrunken werden. Leichte Trübung oder Ausfällung kann während der Lagerung auftreten.
• -Die Behandlung soll 7 Tage nicht überschreiten.
• -Vor Gebrauch gut schütteln!
• -Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
• -Welche Nebenwirkungen kann Bronchipret Thymian Efeu, Sirup haben?
• -Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme von Bronchipret Thymian Efeu, Sirup auftreten:
• -Selten (betrifft 1 bis 10 von 10'000 Anwendern)
• -Überempfindlichkeitsreaktionen (allergische Reaktionen) mit Hautauschlägen.
• -Auch können Überempfindlichkeitsreaktionen mit z.B. Luftnot, Nesselsucht sowie Schwellungen in Gesicht, Mund und/oder Rachenraum auftreten.
• -Gelegentlich (betrifft 1 bis 10 von 1000 Anwendern)
• -Magen-Darm-Beschwerden (wie Schmerzen, Krämpfe, Übelkeit, Erbrechen und Durchfall).
• -Bei Auftreten von Nebenwirkungen sollte das Präparat abgesetzt und allenfalls Rücksprache mit einem Arzt bzw. einer Ärztin genommen werden. Dieser oder diese kann über den Schweregrad und gegebenenfalls erforderliche weitere Massnahmen entscheiden. Bei den ersten Anzeichen einer Überempfindlichkeitsreaktion darf Bronchipret Thymian Efeu, Sirup nicht nochmals eingenommen werden.
• -Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
• -Was ist ferner zu beachten?
• -Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
• -Aufbrauchfrist nach Anbruch
• -Nach Anbruch der Flasche ist das Arzneimittel 6 Monate haltbar.
• -Lagerungshinweis
• -Bei Raumtemperatur (15-25°C) lagern.
• -Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
• -Weitere Hinweise
• -Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
• -Was ist in Bronchipret Thymian Efeu, Sirup enthalten?
• -Wirkstoffe
• -1 ml Bronchipret Thymian Efeu, Sirup (entspricht 1,12 g) enthält:
• -168 mg Fluidextrakt aus Thymiankraut (Thymus vulgaris L., Thymus zygis L., herba), DEV 1:2-2,5; Auszugsmittel: Ammoniaklösung 10% (m/m): Glycerol 85% (m/m): Ethanol 90% (V/V): Wasser (1:20:70:109), 16,8 mg Fluidextrakt aus Efeublättern (Hedera helix L., folium), DEV 1:1; Auszugsmittel: Ethanol 70% (V/V)
• -Hilfsstoffe
• -Citronensäure-Monohydrat, gereinigtes Wasser, Hydroxypropylbetadex, Kaliumsorbat, Maltitol-Lösung 423.7 mg.
• -Das Arzneimittel enthält 7 Vol.-% Alkohol.
• -Wo erhalten Sie Bronchipret Thymian Efeu, Sirup? Welche Packungen sind erhältlich?
• -In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
• -Originalpackung à 100 ml Flüssigkeit.
• -Herstellerin
• -Bionorica SE, DE-92318 Neumarkt
• -Zulassungsnummer
• -65999 (Swissmedic)
• -Zulassungsinhaberin
• -Biomed AG, CH-8600 Dübendorf
• -Diese Packungsbeilage wurde im Januar 2021 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.
• -Bronchipret® Thym Lierre, Sirop
• -Qu'est-ce que Bronchipret Thym Lierre, Sirop et quand doit-il être utilisé?
• -Bronchipret Thym Lierre, Sirop est un médicament phytothérapeutique. Il contient des extraits de thym et de feuilles de lierre. Bronchipret Thym Lierre, Sirop est utilisé en cas de bronchite aiguë pour soulager la toux avec formation de mucus.
• -De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
• -Si les troubles persistent au-delà de 7 jours ou en cas de détresse respiratoire, de fièvre ou d'expectorations purulentes ou sanglantes, consulter un médecin.
• -Mise en garde pour les diabétiques: Bronchipret Thym Lierre, Sirop contient en moyenne 1,8 g d'hydrates de carbone digestibles par dose simple (5,4 ml). Le médicament convient quand-même aux personnes diabétiques.
• -Quand Bronchipret Thym Lierre, Sirop ne doit-il pas être pris?
• -Bronchipret Thym Lierre, Sirop ne doit pas être administré aux enfants de moins de 6 ans en raison de l'absence de données systématiques suffisantes concernant son efficacité.
• -Bronchipret Thym Lierre, Sirop ne doit pas être utilisé en cas d'hypersensibilité (allergie) connue au lierre, au thym ou à d'autres araliacées et lamiacées, notamment aux plantes aromatiques comme l'origan, la marjolaine, le basilic, l'armoise ainsi qu'au bouleau et autres plantes provoquant des réactions croisées, comme le céleri, le kiwi, le poivron ou l'un des autres composants du médicament.
• -Quelles sont les précautions à observer lors de la prise de Bronchipret Thym Lierre, Sirop?
• -Le sirop doit être utilisé avec prudence par les patients souffrant d'une gastrite ou d'un ulcère à l'estomac.
• -Bronchipret Thym Lierre, Sirop contient du maltitol. Si votre médecin vous a informé(e) d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
• -Ce médicament contient jusqu'à 300 mg d'alcool (éthanol) par 5,4 ml (dose individuelle pour adultes et adolescents à partir de 12 ans), respectivement jusqu'à 240 mg d'alcool (éthanol) par 4,3 ml (dose individuelle pour les enfants de 6 à 11 ans). La quantité dans 5,4 ml de ce médicament correspond à moins de 7,6 ml de bière et 3,2 ml de vin. La quantité dans 4,3 ml correspond à moins de 6,1 ml de bière et 2,5 ml de vin.
• -La faible quantité d'alcool contenue dans ce médicament n'a pas d'effets notables.
• -Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien ou votre droguiste si:
• -·vous souffrez d'une autre maladie
• -·vous êtes allergique
• -·vous prenez déjà d'autres médicaments (même en automédication!)
• -Bronchipret Thym Lierre, Sirop peut-il être pris pendant la grossesse ou l'allaitement?
• -Faute d'études suffisantes, Bronchipret Thym Lierre, Sirop ne doit pas être utilisé pendant la grossesse et l'allaitement.
• -Comment utiliser Bronchipret Thym Lierre, Sirop?
• -Sauf prescription contraire du médecin, le dosage est le suivant:
• -Enfants de 6 à 11 ans: 3 fois par jour 4,3 ml (Dose journalière totale 12,9 ml).
• -Adolescents de 12 ans et adultes: 3 fois par jour 5,4 ml (Dose journalière totale 16,2 ml).
• -Prendre le sirop non dilué conformément au tableau en utilisant le gobelet gradué fourni. Un peu de liquide (de préférence de l'eau) peut être bu après la prise du sirop. Le sirop peut devenir légèrement trouble ou précipiter légèrement durant le stockage.
• -La durée du traitement ne doit pas excéder 7 jours.
• -Bien agiter avant l'emploi!
• -Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d'emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin ou à votre pharmacien ou à votre droguiste.
• -Quels effets secondaires Bronchipret Thym Lierre, Sirop peut-il provoquer?
• -La prise de Bronchipret Thym Lierre, Sirop peut entraîner les effets indésirables suivants:
• -Rare (concerne 1 à 10 utilisateurs sur 10'000)
• -Des réactions d'hypersensibilité (réactions allergiques) avec éruptions cutanées. De même, des réactions d'hypersensibilité avec détresse respiratoire, urticaire ou enflures au niveau du visage, de la bouche et/ou du pharynx peuvent se produire.
• -Occasionnel (concerne 1 à 10 utilisateurs sur 1000)
• -Des troubles gastro-intestinaux (douleurs, crampes, nausées, vomissements et diarrhée).
• -En cas d'apparition d'effets indésirables, il convient d'interrompre le traitement et de consulter un médecin le cas échéant. Celui-ci peut alors déterminer le degré de gravité et éventuellement décider d'autres mesures nécessaires. Aux premiers signes d'une réaction d'hypersensibilité, ne plus prendre Bronchipret Thym Lierre, Sirop.
• -Si vous remarquez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste. Ceci vaut en particulier pour les effets secondaires non mentionnés dans cette notice d'emballage.
• -À quoi faut-il encore faire attention?
• -Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.
• -Délai d'utilisation après ouverture
• -Le flacon entamé peut être conservé 6 mois.
• -Remarques concernant le stockage
• -Conserver à température ambiante (15-25°C).
• -Conserver hors de portée des enfants.
• -Remarques complémentaires
• -Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien ou votre droguiste, qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.
• -Que contient Bronchipret Thym Lierre, Sirop?
• -Principes actifs
• -1 ml de Bronchipret Thym Lierre, Sirop (correspond à 1,12 g) contient:
• -168 mg d'extrait fluide de thym (Thymus vulgaris L., Thymus zygis L., herba), rapport drogue-extrait 1:2-2,5; agent d'extraction: solution ammoniacale 10% (m/m): glycérol 85% (m/m): éthanol 90% (V/V): eau (1:20:70:109), 16,8 mg d'extrait fluide de feuilles de lierre (Hedera helix L., folium), rapport drogue-extrait 1:1; agent d'extraction: éthanol 70% (V/V)
• -Excipients
• -Acide citrique monohydraté, eau épurée, hydroxypropylbétadex, sorbate de potassium, maltitol 423,7 mg.
• -Le médicament contient 7% vol. d'alcool.
• -Où obtenez-vous Bronchipret Thym Lierre, Sirop? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
• -En pharmacie et en droguerie, sans ordonnance médicale.
• -Emballage d'origine avec 100 ml de liquide.
• -Fabricant
• -Bionorica SE, DE-92318 Neumarkt
• -Numéro d'autorisation
• -65999 (Swissmedic)
• -Titulaire de l'autorisation
• -Biomed AG, CH-8600 Dübendorf
• -Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en janvier 2021 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
• +Wann darf APO-go 50 mg/10 ml nicht angewendet werden?
• +APO-go 50 mg/10 ml darf nicht angewendet werden,
• +·wenn Sie unter 18 Jahre alt sind,
• +·wenn Sie an Atemschwierigkeiten leiden,
• +·wenn Sie an Demenz oder Alzheimer leiden,
• +·wenn Sie an psychischen Erkrankungen mit Symptomen wie Halluzinationen (Sinnestäuschungen), Wahnvorstellungen, Verwirrtheitszuständen, Realitätsverlust leiden,
• +·wenn Sie an einer Lebererkrankung leiden,
• +·wenn Sie unter der Anwendung von Levodopa unter schweren Dyskinesien (Störungen des Bewegungsablaufs) oder schweren Dystonien (Bewegungskrämpfen) leiden,
• +·wenn Sie Arzneimittel gegen durch medizinische Behandlungen ausgelöste Übelkeit und Erbrechen mit dem Wirkstoff Ondansetron einnehmen,
• +·wenn Sie überempfindlich gegen Apomorphin oder einen der Hilfsstoffe von APO-go 50 mg/10 ml sind.
• +Darf APO-go 50 mg/10 ml während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
• +APO-go 50 mg/10 ml darf während der Schwangerschaft nur angewendet werden, wenn Ihnen der Arzt oder die Ärztin APO-go 50 mg/10 ml ausdrücklich verordnet hat. Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin vor der Anwendung von APO-go 50 mg/10 ml um Rat, wenn Sie schwanger sind, wenn Sie denken, dass Sie schwanger sind oder wenn Sie eine Schwangerschaft planen.
• +Es ist nicht bekannt, ob Apomorphin in die Muttermilch übergeht. Daher sollte das Stillen während der Therapie mit APO-go 50 mg/10 ml vermieden werden. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. Ihrer Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie stillen oder vorhaben zu stillen.
• -MOVICOL® Trinkfertig
• -Was ist Movicol Trinkfertig und wann wird es angewendet?
• -Auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin.
• -Die Sachets von Movicol Trinkfertig enthalten eine Lösung, bestehend aus Macrogol und Salzen. Macrogol ist eine Substanz, die Wasser bindet und dadurch den Stuhl feucht hält und aufweicht, wodurch die Darmpassage erleichtert wird. Dadurch wirkt Movicol Trinkfertig als Abführmittel bei Verstopfung und Kotstau (Koprostase).
• -Movicol Trinkfertig soll nur nach Verschreibung des Arztes bzw. der Ärztin angewendet werden.
• -Was sollte dazu beachtet werden?
• -Unausgewogene Ernährung und Bewegungsarmut (weitgehend sitzende Tätigkeit, Bettlägerigkeit) sind mögliche Ursachen der Verstopfung. Es ist möglich, dass der Darm zu träge und zu langsam arbeitet.
• -Bevor Sie ein Abführmittel nehmen, sollten Sie immer versuchen, die Verstopfung zu beseitigen, indem Sie sich geeignet ernähren und für angemessene körperliche Bewegung sorgen.
• -Erhöhen Sie den Faseranteil der Nahrung und trinken Sie mehr Flüssigkeit (Wasser, Fruchtsaft, etc.). Nehmen Sie viele Ballaststoffe aus grünem Gemüse, Vollkornbrot, Teigwaren, etc. zu sich und verzichten Sie auf Kaffee, Tee, Schokolade und raffinierte Nahrungsmittel. Auch Fleisch und Milchprodukte können eine Verstopfung bewirken, ihre Aufnahme ist deshalb zu reduzieren. Um die Bewegungsfähigkeit des Darmes zu erhalten, ist körperliche Bewegung (Morgengymnastik, Spaziergänge, kalte Duschen, evtl. gymnastische Übungen für die Bauchmuskulatur) sehr wichtig.
• -Wann darf Movicol Trinkfertig nicht eingenommen / angewendet werden?
• -Movicol Trinkfertig darf nicht verwendet werden bei Darmverschluss, Darmverengungen, entzündlichen Darmerkrankungen, Darmlähmung oder einer Perforation (Durchbruch) im Verdauungstrakt. Des Weiteren dürfen Sie Movicol Trinkfertig nur nach Rücksprache mit dem Arzt bzw. der Ärztin einnehmen, wenn Sie Bauchschmerzen unbekannter Herkunft haben oder wenn Sie allergisch sind auf einen der Inhaltsstoffe, z.B. auf Macrogol.
• -Wann ist bei der Einnahme / Anwendung von Movicol Trinkfertig Vorsicht geboten?
• -Da derzeit keine Erfahrungen mit einer Langzeitbehandlung vorliegen, darf Movicol Trinkfertig nicht länger als 3 Monate angewendet werden.
• -Zur Auflösung einer Koprostase (Kotstauung) soll die Behandlung maximal 3 Tage dauern.
• -Falls Sie an einer Herzkreislaufkrankheit leiden, sollten Sie bei der Behandlung einer Koprostase (Kotstauung) nicht mehr als 2 Sachets pro Stunde einnehmen.
• -Wenn Sie während der Behandlung mit Movicol Trinkfertig eine starke Müdigkeit verspüren oder Ödeme (Wasseransammlung im Gewebe), Kurzatmigkeit, starker Durst bzw. Mundtrockenheit oder Herzkreislaufschwäche auftreten, sollten Sie die Behandlung abbrechen und Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin konsultieren.
• -Bei Kindern unter 12 Jahren darf Movicol Trinkfertig nicht angewendet werden.
• -Die Wirksamkeit einiger Arzneimittel, wie beispielsweise Antiepileptika, Digoxin, Immunsuppressiva und Blutverdünner kann während der Einnahme von Movicol Trinkfertig verringert sein.
• -Sie sollten daher eine Stunde vor, während und eine Stunde nach der Einnahme von Movicol Trinkfertig keine anderen Arzneimittel oral einnehmen.
• -Dieses Arzneimittel enthält 186,88 mg Natrium (Hauptbestandteil von Kochsalz/Speisesalz) pro Sachet. Dies entspricht 9,3 % der für einen Erwachsenen empfohlenen maximalen täglichen Natriumaufnahme mit der Nahrung. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie über einen längeren Zeitraum 2 oder mehr Sachets täglich benötigen, insbesondere, wenn Sie eine kochsalzarme (natriumarme) Diät einhalten sollen.
• -Dieses Arzneimittel enthält 162,4 mg Propylenglycol pro Sachet.
• -Wenn Sie eine grössere Menge Movicol Trinkfertig eingenommen haben, als Sie sollten, kann es zu Durchfall kommen. Nehmen Sie solange kein Movicol Trinkfertig mehr ein, bis der Durchfall aufgehört hat und beginnen Sie dann erneut mit der Einnahme einer geringeren Dosis.
• -Wenn Sie Flüssigkeiten eindicken müssen, um sie sicher schlucken zu können, kann Movicol Trinkfertig der Wirkung des Verdickungsmittels entgegenwirken.
• -Bisher liegen keine Hinweise vor, dass die Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen durch die Anwendung von Movicol Trinkfertig beeinträchtigt wird.
• -Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin.
• -Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie
• -·an anderen Krankheiten leiden,
• -·Allergien haben oder
• -·andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
• -Darf Movicol Trinkfertig während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen / angewendet werden?
• -Wenn Sie schwanger sind, schwanger werden möchten oder stillen, fragen Sie vor der Einnahme von Movicol Trinkfertig Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin um Rat.
• -Wie verwenden Sie Movicol Trinkfertig?
• -Trinken Sie die Movicol Trinkfertig-Lösung direkt aus dem Sachet. Es ist nicht notwendig diese mit Wasser zu verdünnen.
• -Um eine gute Gesundheit, inkl. eines gesunden Darms, zu erhalten, wird Ihnen empfohlen eine ausreichende Menge an Flüssigkeit (2 bis 2,5 Liter täglich) zu trinken.
• -Sofern vom Arzt/Ärztin nichts anderes verordnet, werden bei Verstopfung 1-2 Sachets pro Tag eingenommen.
• -Für ältere Patienten (>65 Jahre) genügt üblicherweise die Einnahme eines Sachets täglich.
• -Zur Behandlung einer Koprostase (Kotstauung) wird Ihnen Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin in der Regel 8 Sachets pro Tag verordnen, welche Sie innerhalb von 6 Stunden einnehmen müssen.
• -Es wird empfohlen einen extra Liter an Flüssigkeit täglich zu sich zu nehmen, wenn Sie an einer hartnäckigen Verstopfung (Koprostase) leiden.
• -Die Behandlung von Kindern unter 12 Jahren mit Movicol Trinkfertig wird nicht empfohlen. Hierfür steht die schwächer dosierte Variante von Movicol Junior neutral zur Verfügung.
• -Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
• -Welche Nebenwirkungen kann Movicol Trinkfertig haben?
• -Am häufigsten sind Nebenwirkungen im Verdauungstrakt (Gastrointestinalbereich).
• -Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme von Movicol Trinkfertig auftreten:
• -Gelegentlich (betrifft 1 bis 10 von 1'000 Anwendern)
• -Blähbauch (abdominelle Aufblähung), Durchfall, Erbrechen, Übelkeit, Bauchschmerzen, Fettstuhl, Nesselsucht (Urtikaria)
• -Selten (betrifft 1 bis 10 von 10'000 Anwendern)
• -Darmgeräusche
• -Durchfall verbessert sich im Allgemeinen, sobald die Dosis von Movicol Trinkfertig reduziert wird.
• -Nach Markteinführung wurden folgende zusätzliche Nebenwirkungen beobachtet:
• -Allergische Reaktionen einschliesslich anaphylaktische Reaktionen, Gewebsschwellungen (Angioödeme), Atemnot, Hautausschlag, Hautrötung, Juckreiz, Störungen des Elektrolythaushaltes, insbesondere verminderte/erhöhte Kaliumkonzentration im Blut, Kopfschmerzen, Verdauungsstörungen, Blähungen, Beschwerden im Anorektalbereich, Ödeme der Extremitäten.
• -Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
• +Aufbrauchfrist nach Anbruch
• +Nach dem Öffnen die Fertigspritze sofort verwenden. Nicht oder teilweise verwendete Fertigspritzen dürfen nicht weiterverwendet werden, sie müssen entsorgt werden.
• -Nicht über 30 °C lagern. Nicht im Kühlschrank lagern oder einfrieren.
• -Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
• +Bei Raumtemperatur (15-25°C), in der Originalverpackung vor Licht geschützt und für Kinder unerreichbar aufbewahren.
• -Was ist in Movicol Trinkfertig enthalten?
• -Wirkstoffe
• -1 Sachet Movicol Trinkfertig enthält: 13,125 g Macrogol 3350 (Polyethylenglykol), 178,6 mg Natriumhydrogencarbonat, 350,8 mg Natriumchlorid, 50,2 mg Kaliumchlorid.
• -1 Sachet Movicol Trinkfertig enthält 186,88 mg Natrium.
• -Hilfsstoffe
• -Süssstoff: Sucralose (E955), gereinigtes Wasser, Erdbeer- / Bananenaroma, Propylenglycol (im Aroma)
• -Wo erhalten Sie Movicol Trinkfertig? Welche Packungen sind erhältlich?
• +Wo erhalten Sie APO-go 50 mg/10 ml? Welche Packungen sind erhältlich?
• -Movicol Trinkfertig: Packungen zu 20 Sachets.
• -Zulassungsnummer
• -66002 (Swissmedic)
• -Zulassungsinhaberin
• -Norgine AG, 6005 Luzern
• -Diese Packungsbeilage wurde im November 2022 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.
• -MOVICOL® Prêt à l'emploi
• -Qu'est-ce que Movicol Prêt à l'emploi et quand doit-il être utilisé?
• -Sur prescription du médecin.
• -Les sachets de Movicol Prêt à l'emploi contiennent une solution composée de macrogol et de sels. Le macrogol est une substance qui retient l'eau, maintient ainsi les selles humides et les ramollit, ce qui facilite le transit intestinal. Movicol Prêt à l'emploi agit comme laxatif en cas de constipation et d'accumulation de matières fécales (coprostase).
• -Movicol Prêt à l'emploi ne doit être utilisé que sur prescription du médecin.
• -De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
• -Une alimentation déséquilibrée et la sédentarité (des activités majoritairement en position assise, l'alitement) sont des causes possibles de constipation. Vos intestins sont peut-être trop paresseux et travaille trop lentement.
• -Avant de prendre un laxatif, vous devriez toujours d'abord essayer de combattre votre constipation en vous nourrissant d'une façon adéquate et en exerçant une activité physique appropriée.
• -Veillez à augmenter la part des fibres dans votre alimentation et à boire davantage (eau, jus de fruits, etc.). Consommez beaucoup de substances de lest sous forme de légumes verts, de pain complet, de pâtes, etc., et renoncez au café, au thé, au chocolat et aux aliments raffinés. La viande et les produits laitiers peuvent également provoquer une constipation, c'est pourquoi il convient d'en réduire la consommation. L'exercice physique quotidien (gymnastique matinale, promenades, douches froides, éventuellement exercices pour la musculature abdominale) est très important pour entretenir la motilité intestinale.
• -Quand Movicol Prêt à l'emploi ne doit-il pas être pris/utilisé?
• -Movicol Prêt à l'emploi ne doit pas être utilisé en cas d'occlusion intestinale, de rétrécissement de l'intestin, de maladies intestinales inflammatoires, de paralysie intestinale ou d'une perforation de l'appareil digestif. En outre, vous ne devez prendre Movicol Prêt à l'emploi qu'après en avoir parlé à votre médecin si vous souffrez de douleurs abdominales d'origine inconnue ou si vous êtes allergique à l'un des composants du médicament, p.ex. au macrogol.
• -Quelles sont les précautions à observer lors de la prise/de l'utilisation de Movicol Prêt à l'emploi?
• -Comme on ne dispose à ce jour d'aucune expérience concernant le traitement de longue durée, Movicol Prêt à l'emploi ne doit pas être utilisé pendant plus de 3 mois.
• -Un traitement destiné à éliminer une coprostase (accumulation de matières fécales) ne doit pas durer plus de 3 jours.
• -Si vous souffrez d'une affection cardiovasculaire, le traitement d'une coprostase (accumulation de matières fécales) ne doit pas excéder 2 sachets par heure.
• -Si, pendant le traitement par Movicol Prêt à l'emploi, vous ressentez une grande fatigue ou si des œdèmes (accumulation d'eau dans les tissus), un essoufflement, une forte soif, une sécheresse de la bouche ou une faiblesse cardiovasculaire se manifestent, vous devez interrompre le traitement et consulter votre médecin.
• -Ne pas utiliser Movicol Prêt à l'emploi chez les enfants de moins de 12 ans.
• -L'efficacité de certains médicaments, comme par exemple les antiépileptiques, la digoxine, les immunosuppresseurs et les anticoagulants, peut être réduite pendant la prise de Movicol Prêt à l'emploi.
• -Par conséquent, vous ne devez prendre aucun autre médicament par voie orale une heure avant, pendant et une heure après la prise de Movicol Prêt à l'emploi.
• -Ce médicament contient 186,88 mg de sodium (composant principal du sel de cuisine/table) par sachet. Cela équivaut à 9,3 % de l'apport alimentaire quotidien maximal recommandé de sodium pour un adulte. Informez votre médecin ou votre pharmacien si vous avez besoin de 2 sachets ou plus par jour sur une période prolongée, en particulier si vous devez suivre un régime pauvre en sel (pauvre en sodium).
• -Ce médicament contient 162,4 mg de propylène glycol par sachet.
• -Si vous avez pris une quantité de Movicol Prêt à l'emploi supérieure à la posologie prescrite, des diarrhées peuvent survenir. Arrêtez la prise de Movicol Prêt à l'emploi jusqu'à ce que la diarrhée cesse et recommencez ensuite le traitement en prenant une dose plus réduite.
• -Si vous avez recours à des épaississants pour faciliter l'ingestion des liquides, Movicol Prêt à l'emploi peut contrer l'effet de l'épaississant et l'empêcher d'agir.
• -Rien n'indique à ce jour que l'aptitude à la conduite et la capacité à utiliser des machines puissent être affectées par la prise de Movicol Prêt à l'emploi.
• -Si vous avez des questions, veuillez vous adresser à votre médecin ou à votre pharmacien.
• -Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si
• -·vous souffrez d'une autre maladie
• -·vous êtes allergique
• -·vous prenez déjà d'autres médicaments ou utilisez déjà d'autres médicaments en usage externe (même en automédication!).
• -Movicol Prêt à l'emploi peut-il être pris/utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement?
• -Si vous êtes enceinte, que vous souhaitez le devenir ou vous allaitez, demandez conseil votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre du Movicol Prêt à l'emploi.
• -Comment utiliser Movicol Prêt à l'emploi?
• -Buvez la solution Movicol Prêt à l'emploi directement à partir du sachet. Le produit ne doit pas être dilué avec de l'eau. Pour assurer une bonne santé, notamment un intestin sain, il est recommandé de boire une quantité suffisante de liquide (2 à 2,5 litres par jour).
• -Sauf prescription contraire du médecin, prenez 1 à 2 sachet(s) en cas de constipation.
• -Pour les patients âgés (>65 ans), un sachet par jour suffit généralement.
• -Pour le traitement d'une coprostase (accumulation de matières fécales), votre médecin prescrit en règle générale 8 sachets par jour, que vous devez prendre en l'espace de 6 heures.
• -Il est recommandé de boire un litre supplémentaire de liquide par jour si vous souffrez d'une constipation tenance (coprostase).
• -Le traitement par Movicol Prêt à l'emploi n'est pas recommandé chez les enfants de moins de 12 ans.
• -Pour les patients de cette tranche d'âge, il existe la variante à plus faible dosage Movicol Junior neutre.
• -Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d'emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin ou à votre pharmacien.
• -Quels effets secondaires Movicol Prêt à l'emploi peut-il provoquer?
• -Les effets secondaires les plus fréquents concernent le tractus digestif (région gastro-intestinale).
• -La prise de Movicol Prêt à l'emploi peut provoquer les effets secondaires suivants:
• -Occasionnel (concerne 1 à 10 utilisateurs sur 1000)
• -Ballonnements (gonflement abdominal), diarrhée, vomissements, nausées, douleurs abdominales, stéatorrhée, urticaire.
• -Rare (concerne 1 à 10 utilisateurs sur 10 000)
• -Bruits intestinaux
• -La diarrhée s'améliore en général dès que la dose de Movicol Prêt à l'emploi est réduite.
• -Après l'introduction sur le marché, les effets indésirables suivants ont en outre été observés:
• -réactions allergiques, y compris réactions anaphylactiques, gonflement des tissus (angio-œdèmes), difficultés respiratoires, éruptions cutanées, rougeurs, démangeaisons, troubles de l'équilibre électrolytique, en particulier diminution ou augmentation de la concentration sanguine en potassium, maux de tête, troubles digestifs, ballonnements, gêne dans la région ano-rectale, œdèmes des extrémités.
• -Si vous remarquez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien. Ceci vaut en particulier pour les effets secondaires non mentionnés dans cette notice d'emballage.
• -À quoi faut-il encore faire attention?
• -Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.
• -Remarques concernant le stockage
• -Ne pas conserver au-dessus de 30 °C. Ne pas conserver au réfrigérateur. Ne pas congeler.
• -Conserver hors de portée des enfants.
• -Remarques complémentaires
• -Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.
• -Que contient Movicol Prêt à l'emploi?
• -Principes actifs
• -1 sachet de Movicol Prêt à l'emploi contient: 13,125 g de macrogol 3350 (polyéthylène glycol), 178,6 mg de bicarbonate de sodium, 350,8 mg de chlorure de sodium, 50,2 mg de chlorure de potassium.
• -1 sachet de Movicol Prêt à l'emploi contient 186,88 mg de sodium.
• -Excipients
• -Édulcorant: sucralose (E955), eau purifiée, arôme fraise/banane, propylène glycol (dans l'arôme).
• -Où obtenez-vous Movicol Prêt à l'emploi? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
• -En pharmacie, sur ordonnance médicale.
• -Movicol Prêt à l'emploi: emballages de 20 sachets.
• -Numéro d'autorisation
• -66002 (Swissmedic)
• -Titulaire de l'autorisation
• -Norgine AG, 6005 Lucerne
• -Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en novembre 2022 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
• +Es gibt Packungen zu 5 Fertigspritzen und 2 x 5 Fertigspritzen zu 10 ml.